Ален та Діана - пара, що вже понад три десятиліття живуть разом, але востаннє знайшли час для себе, коли їх син відправився на навчання до Японії. Проте, радість спільного проведення часу не довготривала. Ален відчуває, що Діана не ділить його бажання проводити більше...

Між родинами Леруа і Бернар йде багаторічна війна: Етьєн Леруа управляє фабрикою, а Крістел Бернар очолює профспілку працівників цієї фабрики. Одного разу Ділан - старший син Крістел, і Емма - старша дочка Етьєна, знайомляться і закохуються одне в одного. Вони хочуть...