Польський принц Григорій зрадив козаків, і оголосив козацькі чуби поза законом. Полковник козацьких військ Тарас Бульба розпустив на час своє військо, але не відмовився від своєї мети - зробити степи вільними. У Тараса двоє синів , Остап і Андрій. Він навчив їх...

Винахідливі друзі музиканти Джо і Джері вирішили, що їм рано ще вмирати, тому швидко заскочили в поїзд, що мчить в сонячну Флориду. А щоб чиказьким гангстерам їх було складніше знайти, музиканти змінюють чоловічі наряди на жіночі і стають дівчатами Джозефіною і Дафною...