Контракт Сема добігає кінця: він провів три роки на Місяці, стежачи за автоматизованою станцією по видобутку рідкого газу. Три довгі роки в повній самоті, якщо не рахувати робота ГЕРТІ, можуть змінити будь-кого. За два тижні до повернення на Землю Сем зустрічає свого...