Генрі Рот був наполегливий у своїх бажаннях, тому після того, як він закохався в прекрасну Люсі, то до вечора цей Ромео зміг добитися взаємності від красуні. Вони молоді і щасливі, тому впевнені, що їх любов буде вічною. Але одного разу Люсі потрапляє в автомобільну...

Ленні Федер вирішує виїхати з сімей з галасливого Лос-Анджелеса в рідне мальовниче містечко, в якому до цих пір живуть його кращі друзі: Ерік, Маркус і Курт. Життя в невеликому містечку проходить тихо і спокійно, а діти можуть їздити в школу на велосипедах, не боячись,...