Тридцять років тому Ешу вдалося вибратися з цього кошмару, нехай, навіть, не зовсім цілим і неушкодженим. Зараз він веде тихе та спокійне життя, подорожуючи країною. Одного разу в одному з барів він зустрічає самотню жінку, з якою вирішує весело провести час. Напившись...

Щороку на 30 днів маленьке місто Берроу на Алясці занурюється в темряву. Арктична ніч - річ цілком нормально для цих місць. Але ось одного разу, шериф містечка Олсон починає підозрювати, що на цей раз тридцятиденні сутінки не пройдуть так гладко. Вампіри готують...