Леон - талановитий письменник, до якого раптово йде натхнення. Він вирішує змінити обстановку і відправитися в заміський будинок, де завжди панує спокійна й умиротворена атмосфера. Плани чоловіка несподівано зриваються. Він ніяк не може зосередитися, хоча постійний шум...

Фільм повторює сюжет однойменної книги, але має кардинальну відмінність у часовому проміжку, де відбуваються події. Замість Другої Світової Війни дії розгортаються в сучасній Європі, де роль євреїв замінили біженці-нелегали з країн Близького Сходу, а каральні загони...

Молодий хлопець, який перебуває в центрі цієї історії, є підводником. Цей молодий професіонал має дар, який дуже рідкісний для людини. Вся справа в тому, що підводник може розпізнавати будь-який звук, почутий ним. Його унікальні вуха здатні розрізняти найдрібніші...