Через сім років після гучної облави у В'єтнамі Ма Сок-До і його команда приєднуються до столичного слідчого відділу, де їхньою першою справою стає розслідування смерті жінки, пов'язане з розповсюдженням нового синтетичного наркотику "Хіпер". Провівши допит у нічному...

Чжі Чен Дже – відважний поліцейський, який зарекомендував себе справжнім професіоналом своєї справи. Він завжди мав неймовірну сміливість і цілеспрямованість, що допомогло йому розкрити безліч складних справ. Але останнім часом у ньому щось змінилося. Він став лінивий...