Відставний полковник Вільям Ладлоу живе в штаті Монтана з трьома синами і змішаною сім'єю Деккер, а також індіанцем Один Удар. Середній син Тристан любить полювати, бувати в лісі і багато часу проводить з Одним Ударом. Молодший син Семюель після навчання повертається з...