Серіал розповідає про життя трьох першокурсників Алекса Моране, Теде Каслі і Семмі Хачаторі, що вступили в університет, де велика увага приділяється американському футболу. Хлопці повинні швидко адаптуватися до нового життя, навчитися поєднувати навчання з футбольними...

В епіцентрі цього захоплюючого трилера виявляються два двоюрідних брата, Вінсент і Антон. Головні герої "Операції" Колібрі "живуть в світі високочастотного трейдингу, де кожна мить може коштувати мільярди. Одного разу хлопці вирішуються реалізувати давно задуманий...