Продовження цікавих пригод, які ми бачили у першій частині. Томас і Беатріс разом з кроленятами створили міцну сім'ю. Вони довго йшли до цього рішення і тепер хотіли повністю розчинитися в цьому щасті. Для них було важливо сімейне благополуччя і безпеку малюків, тому...

Батл Крік - глухе містечко, чисельність населення якого становить близько п'ятдесяти тисяч чоловік. Як і в будь-якому місті тут є поліцейська дільниця, в якій працює старший детектив Рассел Егню. У поліції цього міста немає ні людей, ні фінансів, а з спорядження...