На борту літака, що прямував рейсом Австралія-Лос-Анджелес, гине один з пасажирів. Як виявляється пізніше, він був заражений загадковою хворобою, яка за симптомами нагадує звичайну застуду. Після цього Кайла Мартін, голова центру з контролю за вірусними інфекціями,...

Денні Галлахер - поліцейський, який працює під прикриттям разом з напарником Чарлі Хорватом. Одного разу вночі вони вирушили на зустріч з кримінальним авторитетом Дрісколл, навіть не підозрюючи, чим це для них обернеться. В результаті Чарлі виявився мертвий, Денні...