Брати по зброї
16+
Додати в обране

+7 7

Брати по зброї

Band of Brothers
FHD 1080p
IMDb 9.4
Про що серіал Брати по зброї
Події серіалу «Брати по зброї» розгортаються за часів Другої світової війни. Сюжет розповідає про долю роти Е («Easy») 2-го батальйону 506-го парашутно-десантного полку 101-ї повітряно-десантної дивізії США, про їхній бойовий шлях та особисті стосунки між солдатами. Молодих американських хлопців закликали служити на благо миру планети. Попереду на них чекають тренування на навчальній базі в штаті Джорджія, а потім висадка в Нормандії та проведення операції "Маркет Гарден".

Європа зустріне американських солдатів дуже жорстоко, вони потраплять до самого епіцентру війни, а на ній відпочинку та спокою не буває. Простим хлопцям належить пережити чимало випробувань і пізнати війну без прикрас: з обстрілами, бомбардуваннями, понівеченими тілами бойових товаришів, грабежами мирного населення, пияцтвом офіцерів та багатьом іншим. Не вся рота виживе, але ті, хто залишаться живими стануть справжніми братами по зброї.

Серіал «Брати по зброї» (2001) онлайн українською буде цікаво дивитись шанувальникам історичних драм та бойовиків.


Дивитися серіал «Брати по зброї» 1 сезон українською мовою онлайн безкоштовно
Наш Телеграм Канал
Онлайн Трейлер
Світло

Відгуки до серіалу 1
  1. Fark
    Fark Гості 6 лютого 2022 14:23
    Кожен з них готовий розірвати німецьких загарбників, незважаючи на триразову перевагу ворога. З самого початку групу скерували з Америки безпосередньо на передову, щоб повністю очистити територію Європи від німців. У кожного з солдатів свої погляди на життя, але разом з тим вони справжня команда, яка боротиметься до самого кінця за свої переконання. У цій картині буде зображено той шлях, який пройшла саме ця смілива група. Звичайно ж, їм було зовсім нелегко, гинули їхні товариші, багато хто залишився на все життя калікою, але йти далі все ж треба і нічого не зробиш, перемога десь поруч.

    рос. - укр.
    Противник - суперник або супротивник в залежності від контексту в російській, у вищезазначеному тексті - ворог.
    рвать - неологізм, найближче до українською за контектом - розірвати
    направить - скерувати
    ідея, ідейність, ідеологія - у контексті більш пасує використати україньске "переконання", а не грецьке "ідея"
    инвалид - каліка, инвалидность - каліцтво, але від іноземного слова неможливо утворити дієслово або дієприкметник - калічити або скалічений, тобто український відповідик не тільки більш універсальний, але й наближений до живої мови, а не статистично-урядової.
    показано - в вищезазначеному контекті "зображено"
    делать нечего - нічого не зробиш/не поробиш

    ----
    див. Вікіпедія:Список найтиповіших мовних помилок